Một số dòng Anybus Gateway đã được cập nhật mã sản phẩm, với các thiết bị thay thế thuộc dòng Anybus Communicator như Serial Master to PROFIBUS và Serial Master to EtherNet/IP Adapter, hỗ trợ chuyển đổi giao thức nối tiếp sang các mạng công nghiệp tương ứng.
Bài viết dưới đây tổng hợp chi tiết danh sách mã sản phẩm cũ, mã thay thế (replacement) và các mã thiết bị đã ngừng bán (obsolete) để khách hàng thuận tiện tra cứu, từ đó lên phương án bảo trì hoặc nâng cấp hệ thống phù hợp.
Mục lục
1. Danh sách mã Anybus Gateway cũ và mã thay thế
| Mã sản phẩm cũ | Tên sản phẩm cũ | Mã thay thế (Replacement) | Tên sản phẩm thay thế |
|---|---|---|---|
| AB7000-C | Anybus Communicator – Serial Master to PROFIBUS | ABC3000-A | Anybus Communicator – Serial Master to PROFIBUS IO-Device |
| AB7007-C | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP | ABC3007-A | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP adapter |
| AB7013-C | Anybus Communicator – Serial Master to PROFINET IO | ABC3013-A | Anybus Communicator – Serial Master to PROFINET IO-Device |
| AB7028-C | Anybus Communicator – Serial Master to Modbus-TCP | ABC3028-A | Anybus Communicator – Serial Master to Modbus TCP slave |
| AB7061-C | Anybus Communicator – Serial Master to EtherCAT | ABC3061-A | Anybus Communicator – Serial Master to EtherCAT slave |
| AB7072-B | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP | ABC3007-A | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP adapter |
| AB7632-F | Anybus X-gateway EtherNet/IP Slave - Ethernet Modbus-TCP Slave | ABC4011-A | Anybus Communicator – EtherNet/IP adapter to Modbus-TCP server |
| AB7634-F | Anybus X-gateway - Modbus TCP Slave - PROFIBUS DP-V1 Slave | ABC4018-A | Anybus Communicator – Modbus-TCP Server to PROFIBUS DP Device |
| AB7641-F | Anybus X-gateway – Modbus TCP Server – Modbus RTU Slave | ABC4025-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to Modbus TCP Server |
| AB7649-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Adapter - PROFINET-IO Device | ABC4013-A | Anybus Communicator PROFINET IO-Device - EtherNet/IP adapter |
| AB7650-F | Anybus X-gateway - Ethernet Modbus TCP Slave - PROFINET IO Slave | ABC4017-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to Modbus-TCP server |
| AB7651-F | Anybus X-gateway – PROFINET-IO Device – PROFINET-IO Device | ABC4022-A | Anybus Communicator PROFINET IO Device – PROFINET IO Device |
| AB7652-F | Anybus X-gateway – PROFINET IO Slave - PROFIBUS DP-V0 Slave | ABC4023-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to PROFIBUS DP Device |
| AB7659-F | Anybus X-gateway – PROFINET-IO Device – Modbus RTU Slave | ABC4027-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to PROFINET IO Device |
| AB7669-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - Modbus TCP Server | ABC3328-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner – Modbus TCP server |
| AB7670-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - PROFINET-IO Device | ABC3313-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner – PROFINET IO Device |
| AB7671-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - PROFIBUS Slave | ABC3300-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner - PROFIBUS DP Device |
| AB7678-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - Modbus RTU Slave | ABC3310-A | Anybus Communicator - Ethernet/IP Scanner to Modbus RTU Server |
| AB7682-F | Anybus X-gateway - EtherNet/IP Slave - EtherCAT Slave | ABC4012-A | Anybus Communicator – EtherNet/IP adapter to EtherCAT slave |
| AB7684-F | Anybus X-gateway – EtherCAT Slave - PROFINET-IO Device | ABC4020-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to EtherCAT slave |
| AB7685-F | Anybus X-gateway - PROFIBUS DP-V0 Slave - EtherCAT Slave | ABC4021-A | Anybus Communicator – EtherCAT slave to PROFIBUS DP Device |
| AB7692-F | Anybus X-gateway – EtherCAT Slave - Modbus RTU Slave | ABC4026-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to EtherCAT SubDevice |
| AB7699-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - EtherCAT Slave | ABC3361-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner – EtherCAT SubDevice |
| AB7702-B | Modbus RTU to TCP Gateway | INMBSRTR0320000 | Modbus RTU to Modbus TCP Router |
| AB7831-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Adapter- EtherNet/IP Adapter | ABC4010-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Adapter – EtherNet/IP Adapter |
| AB7832-F | Anybus X-gateway - EtherNet/IP Slave - PROFIBUS DP-V0 Slave | ABC4014-A | Anybus Communicator – EtherNet/IP adapter to PROFIBUS DP Device |
| AB7839-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Adapter- Modbus RTU Slave | ABC4024-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to Ethernet/IP Adapter |
| AB7850-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Slave – Modbus RTU Slave | ABC4028-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to PROFIBUS DP Device |
| AB7879-F | Anybus X-gateway – CC-Link Slave - FIPIO Slave | ABC4020-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to EtherCAT slave |
| AB7901-F | Anybus X-gateway - Modbus TCP Slave - EtherCAT Slave | ABC4016-A | Anybus Communicator – Modbus-TCP server to EtherCAT slave |
| AB9000-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - EtherCAT Slave | ABC3261-A | Anybus Communicator – Modbus TCP Client to EtherCAT SubDevice |
| AB9001-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - PROFIBUS Slave | ABC3200-A | Anybus Communicator – Modbus TCP Client to PROFIBUS DP Device |
| AB9005-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - Modbus RTU Slave | ABC3210-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to Modbus TCP Client |
| AB9006-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - EtherNet/IP Adapter | ABC3207-A | Anybus Communicator – Modbus TCP Client to EtherNet/IP Adapter |
| AB9007-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - PROFINET-IO Device | ABC3213-A | Anybus Communicator – Modbus TCP Client to PROFINET IO Device |
| AB9008-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - Modbus TCP Server | ABC3228-A | Anybus Communicator Modbus TCP Client – Modbus TCP Server |
| 024380-C | M-Bus to Modbus-TCP gateway | IN712MEB0200000 | M-Bus Meters to Modbus TCP server |
| 025070-C | M-Bus to Modbus-TCP gateway | INMBSMEB0500100 | M-Bus Meters to Modbus TCP server |
| - | - | ABC4091-A | Anybus Communicator PROFIBUS DP Device - Common Ethernet |
| - | - | ABC4028EX-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to PROFIBUS IO-device Device ATEX |
| - | - | ABC4092-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to Common Ethernet |
| - | - | ABC4092EX-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to Common Ethernet ATEX |
2. Danh sách mã Anybus Gateway đã ngừng bán
HMS đã ngừng bán nhiều mã Anybus Gateway do nhu cầu thấp đối với các giao thức fieldbus cũ hoặc linh kiện không còn khả dụng. Một số bộ chuyển đổi giao thức (bao gồm các thiết bị kết nối hệ thống PROFIBUS-DP) không có sản phẩm thay thế tương ứng.
Lưu ý: Đối với các thiết bị sử dụng giao thức FIP, khách hàng có thể tham khảo thông báo ngừng sản xuất Anybus FIP Gateways của HMS Networks để biết thêm thông tin.
Bảng dưới đây liệt kê các mã đã ngừng bán cùng thông tin thay thế theo dữ liệu hiện có:
| Mã cũ | Tên sản phẩm cũ | Mã thay thế (Replacement) | Tên sản phẩm thay thế | Trạng thái |
|---|---|---|---|---|
| AB7000-C | Anybus Communicator – Serial Master to PROFIBUS | ABC3000-A | Anybus Communicator – Serial Master to PROFIBUS IO-Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7007-C | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP | ABC3007-A | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP adapter | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7013-C | Anybus Communicator – Serial Master to PROFINET IO | ABC3013-A | Anybus Communicator – Serial Master to PROFINET IO-Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7028-C | Anybus Communicator – Serial Master to Modbus-TCP | ABC3028-A | Anybus Communicator – Serial Master to Modbus TCP slave | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7061-C | Anybus Communicator – Serial Master to EtherCAT | ABC3061-A | Anybus Communicator – Serial Master to EtherCAT slave | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7072-B | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP | ABC3007-A | Anybus Communicator – Serial Master to EtherNet/IP adapter | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7632-F | Anybus X-gateway EtherNet/IP Slave - Ethernet Modbus-TCP Slave | ABC4011-A | Anybus Communicator – EtherNet/IP adapter to Modbus-TCP server | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7634-F | Anybus X-gateway - Modbus TCP Slave - PROFIBUS DP-V1 Slave | ABC4018-A | Anybus Communicator – Modbus-TCP Server to PROFIBUS DP Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7649-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Adapter - PROFINET-IO Device | ABC4013-A | Anybus Communicator PROFINET IO-Device - EtherNet/IP adapter | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7650-F | Anybus X-gateway - Ethernet Modbus TCP Slave - PROFINET IO Slave | ABC4017-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to Modbus-TCP server | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7670-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - PROFINET-IO Device | ABC3313-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner – PROFINET IO Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7671-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - PROFIBUS Slave | ABC3300-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner - PROFIBUS DP Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7678-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - Modbus RTU Slave | ABC3310-A | Anybus Communicator - Ethernet/IP Scanner to Modbus RTU Server | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7682-F | Anybus X-gateway - EtherNet/IP Slave - EtherCAT Slave | ABC4012-A | Anybus Communicator – EtherNet/IP adapter to EtherCAT slave | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7684-F | Anybus X-gateway – EtherCAT Slave - PROFINET-IO Device | ABC4020-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to EtherCAT slave | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7685-F | Anybus X-gateway - PROFIBUS DP-V0 Slave - EtherCAT Slave | ABC4021-A | Anybus Communicator – EtherCAT slave to PROFIBUS DP Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7692-F | Anybus X-gateway – EtherCAT Slave - Modbus RTU Slave | ABC4026-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to EtherCAT SubDevice | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7699-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Scanner - EtherCAT Slave | ABC3361-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Scanner – EtherCAT SubDevice | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7831-F | Anybus X-gateway – EtherNet/IP Adapter- EtherNet/IP Adapter | ABC4010-A | Anybus Communicator EtherNet/IP Adapter – EtherNet/IP Adapter | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7832-F | Anybus X-gateway - EtherNet/IP Slave - PROFIBUS DP-V0 Slave | ABC4014-A | Anybus Communicator – EtherNet/IP adapter to PROFIBUS DP Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7850-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Slave – Modbus RTU Slave | ABC4028-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to PROFIBUS DP Device | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7879-F | Anybus X-gateway – CC-Link Slave - FIPIO Slave | ABC4020-A | Anybus Communicator – PROFINET IO Device to EtherCAT slave | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7901-F | Anybus X-gateway - Modbus TCP Slave - EtherCAT Slave | ABC4016-A | Anybus Communicator – Modbus-TCP server to EtherCAT slave | Obsolete (ngừng bán) |
| AB9005-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - Modbus RTU Slave | ABC3210-A | Anybus Communicator - Modbus RTU Server to Modbus TCP Client | Obsolete (ngừng bán) |
| AB9008-B | Anybus X-gateway - Modbus TCP Client - Modbus TCP Server | ABC3228-A | Anybus Communicator Modbus TCP Client – Modbus TCP Server | Obsolete (ngừng bán) |
| 024380-C | M-Bus to Modbus-TCP gateway | INMBSMEB0200100 | Intesis M-Bus to Modbus TCP gateway (20 loads) | Obsolete (ngừng bán) |
| 025070-C | M-Bus to Modbus-TCP gateway | INMBSMEB0500100 | Intesis M-Bus to Modbus TCP gateway (50 loads) | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7002-B | Anybus Communicator – Serial Master to Modbus Plus | Không có (PCN không nêu) | Không có (PCN không nêu) | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7009-B | Anybus Communicator – Serial Master to Lonworks | Không có (PCN không nêu) | Không có (PCN không nêu) | Obsolete (ngừng bán) |
| AB7011-B | Anybus Communicator – Serial Master to FIPIO | Không có (PCN không nêu) | Không có (PCN không nêu) | Obsolete (ngừng bán) |
3. Các mã Anybus Gateway thuộc dòng PROFIBUS Master sắp ngừng bán
Một số mã Anybus Gateway thuộc dòng PROFIBUS Master sẽ ngừng nhận đơn hàng từ ngày 01/01/2027 do linh kiện quan trọng đã hết vòng đời (EOL) sớm hơn dự kiến. HMS quyết định ngừng sản xuất dòng sản phẩm này và không công bố mã thay thế.
Các thiết bị PROFIBUS Gateway thuộc diện này đã qua thời hạn đặt hàng cuối (Last Time Buy), vì vậy khách hàng chỉ có thể mua hàng tồn kho trên thị trường nếu còn.
| Mã gốc | Tên sản phẩm gốc | Trạng thái |
|---|---|---|
| AB7500-F | Anybus X-gateway - PROFIBUS Master - PROFINET-IRT Device | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7550-F | Anybus X-gateway IIoT – PROFIBUS Master - OPC UA-MQTT | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7629-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master – Modbus TCP Server | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7646-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master – PROFINET-IO Device | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7696-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - EtherCAT Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7800-F | Anybus X-gateway - PROFIBUS Master - EtherNet/IP Adapter | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7801-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master – PROFIBUS Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7802-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - DeviceNet Adapter | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7803-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - ControlNet Adapter | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7805-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - Interbus CU Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7807-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - CANopen Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7808-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master – Modbus RTU Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7810-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - CC-Link Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| AB7953-F | Anybus X-gateway – PROFIBUS Master - CC-Link IE Field Slave | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
| HMS-EN2PB-R | EtherNet/IP to PROFIBUS Linking Device | Exit – đã qua Last Time Buy → Obsolete từ 01/01/2027 |
4. Câu hỏi thường gặp về Anybus Gateway và mã thay thế
4.1 Làm thế nào để tra cứu mã thay thế Anybus Gateway?
Khách hàng có thể tra cứu mã sản phẩm Anybus Gateway cũ trong bảng danh sách mã thay thế phía trên để xác định mã mới và tình trạng vòng đời của thiết bị. Trước khi lựa chọn mua hàng mới, cần kiểm tra kỹ giao thức truyền thông, chức năng thiết bị và khả năng tương thích với hệ thống hiện tại của nhà máy.
4.2 Anybus Communicator là gì?
Anybus Communicator là dòng thiết bị chuyển đổi giao thức truyền thông công nghiệp, giúp kết nối các thiết bị sử dụng giao thức nối tiếp (serial) với các mạng công nghiệp cấp cao hơn. Tùy phiên bản, thiết bị hỗ trợ chuyển đổi dữ liệu từ serial sang các mạng như PROFIBUS, PROFINET, EtherCAT hoặc EtherNet/IP.
4.3 Mã Anybus Gateway cũ có luôn có mã thay thế không?
Không phải tất cả mã Anybus Gateway cũ đều có sản phẩm thay thế tương ứng. Một số mã được cập nhật sang thiết bị mới tiên tiến hơn, trong khi những mã khác đã ngừng bán hoàn toàn hoặc không có mã thay thế (ví dụ như các dòng PROFIBUS Master). Khách hàng nên kiểm tra kỹ bảng mã sản phẩm và tình trạng vòng đời ở Mục 2 & 3 trước khi lên kế hoạch nâng cấp.
5. Kết luận
Danh sách mã thay thế (replacement) Anybus Gateway giúp khách hàng nhanh chóng xác định mã sản phẩm tương ứng và kiểm tra tình trạng vòng đời của các thiết bị đời cũ. Trước khi thay thế hoặc nâng cấp, người dùng cần đối chiếu chính xác giao thức truyền thông, thông số kỹ thuật và khả năng tương thích để đảm bảo hệ thống tự động hóa hoạt động ổn định và liền mạch.
Bạn cần hỗ trợ chuyển đổi giao thức hoặc nâng cấp hệ thống kết nối trong nhà máy? Liên hệ ngay đội ngũ kỹ thuật Aucontech để được tư vấn thiết bị Gateway phù hợp nhất!
